Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .


tafsiri zilizoombwa RSS

Tafuta
Utafsirishaji wa mtandao huu (Cucumis.org)

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 1221 - 1240 kutokana na 1287
<< Awali••• 42 •• 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Inayofuata >>
44
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Kijerumani angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Kikatalani Demanada-completat-correctament
Kiesperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Kijapani Requested-successfully-completed
Kihispania acción-requerida-exitosa
Kirusi Спрошенное-успешно-выполнено
Kifaransa L'opération-demandée-correctement
Kibulgeri Желана - успешен - извършване
Kiromania Acţiunea-cerută-reuşit
Kiarabu مطلوب-أكمل-بنجاح
Kireno Pedido-completo-com sucesso
Kiyahudi מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Kiitaliano Richiesta-con successo-completata
Kialbeni Kërkuar-sukses-përfunduar
Kiswidi Åtgärd-utan-problem
Kicheki Požadovaná-úspěšně-vykonána
Kichina kilichorahisishwa 请求-圆满-完成
Kichina cha jadi 請求-成功-完成
Kigiriki Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Kisabia Trazeni - uspesno - zavrsen
Kideni Afsluttet-uden-problemer
Kifini Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Kihangeri akcio-kérelem-illöen
Kikorasia Zatraženo-uspješno-izvršeno
Kinorwe Ønsket-med godt resultat-ferdig
Kikorea 요청된-성공적으로-완료되다
Kislovakia Požadovaná - úspešne- vykonaná
Kiajemi درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Kilithuania Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Kiafrikana Gevraagde-suksesvol-voltooid
Kimongolia Засварлалт-амжилттай боллоо
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
35
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Kituruki Bazen-bülten-eposta
Kikatalani Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Kiesperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Kijapani Occasionally-newsletter-email
Kihispania Boletín-noticias-email
Kirusi электронный
Kifaransa Recevoir-d'information-occasionnelle
Kibulgeri Поняакога - новини - електронна поща
Kiromania Uneori-buletin-e-mail
Kiarabu من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Kireno Ocasionalmente-noticias-email
Kiyahudi שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Kiitaliano Occasionalmente-newsletter-email
Kialbeni Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Kipolishi Occasionally-newsletter-email
Kiswidi Skicka nyhetsbrev via e-post
Kicheki Příležitostně-informační bulletin-e-mail
Kilithuania Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Kichina kilichorahisishwa 不时-新闻稿-电子邮件
Kichina cha jadi 不時-新聞稿-電子郵件
Kigiriki Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Kihindi मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Kisabia Povremeno - obavestenje o novostima - email
Kideni Af-og-til-nyhedsbrev
Kifini Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Kihangeri Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Kikorasia Povremeno-e-novina-email
Kiingereza Newsletter-occasionally-email
Kinorwe Av og til- nyhetsbrev,email
Kikorea 뉴스레터-가끔-이메일
Kiajemi روزنامه-گهگاه-ایمیل
Kislovakia Príležitostne- o novinkách e-mail
Kiafrikana Nuusbrief-af en toe-epos
Kimongolia Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
25
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza View-next-translation
View the next translation

Tafsiri zilizokamilika
Kiholanzi Bekijk de volgende vertaling
Kituruki Sonraki-çeviriye-bak
Kihispania Ver la siguiente traducción
Kijerumani Nächste Übersetzung ansehen
Kiesperanto Montru la sekvan tradukon
Kikatalani Mostra-següent-traducció
Kijapani View-next-translation
Kirusi Посмотреть следующий перевод
Kiitaliano Vedere-successiva-traduzione
Kiarabu شاهد-الترجمة-التالية
Kireno Veja-próxima-tradução
Kibulgeri Виж следващият превод
Kiromania Vizualizaţi următoarea traducere
Kiyahudi צפה בתרגום הבא
Kialbeni Shiko përkthimin tjetër
Kipolishi View the next translation
Kifaransa Voir-traduction-suivante
Kiswidi Visa nästa översättning
Kilithuania Peržiūrėti-kitą-vertimą
Kisabia Pogledaj buduce prevodenje
Kideni Vis-næste-oversættelse
Kichina kilichorahisishwa 查看-下一篇-翻译
Kichina cha jadi 查閲-下一篇-翻譯
Kigiriki Δείτε την επόμενη μετάφραση
Kihindi अगले अनुवाद को देखें
Kifini Näytä-seuraava-käännös
Kihangeri Làsd a következö forditàst
Kikorasia Vidi-idući-prijevod
Kinorwe Vis-neste-oversettelse
Kikorea 보기-다음-번역
Kicheki Zobrazit další překlad
Kislovakia Zobraziť ďalší preklad
Kiajemi دیدن-بعدی-ترجمه
Kikurdi Li wergera pêşiyê binêre
Kiafrikana Besigtig-volgende-vertaling
Kimongolia Дараагийн-орчуулга-үзэх
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
88
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Target-language-corrected-necessary
You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Zielsprache-korrigiert-notwendig
Kituruki Hedef-dil-düzelttir-gerekirse
Kikatalani Idioma-objectiu-corregit-necessari
Kiesperanto cel-lingvo-korektota-necese
Kijapani Target-language-corrected-necessary
Kihispania mismo-origen-destino-corregido
Kirusi исправления текста
Kifaransa Spécifier-d'arrivée-nécessaire
Kibulgeri Цел - език - поправи - ако трябва
Kiromania Limbi-corectura-nevoie
Kiarabu لغة-هدف-مصححة-ضرورية
Kireno Destino-idioma-correcto-necessário
Kiyahudi שפת מטרה - תיקון - צורך
Kiitaliano Destinazione-lingua-corretta-necessario
Kialbeni Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme
Kipolishi Język podstawowy i docelowy
Kiswidi Målspråk-korrigera
Kicheki Cílový-jazyk-opravený-potřeba
Kichina kilichorahisishwa 目的-语言-修改-必要
Kichina cha jadi 目的-語言-更正-必要
Kigiriki Στόχος-γλώσσα-διορθωμένος-απαραίτητος
Kisabia Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno
Kideni Mål-sprog-korrigeret-nødvendigt
Kifini Kohdekieli-korjattu-tarpeen
Kihangeri Cél-nyelv-javított-szükséges
Kikorasia Cilj-jezik-ispravljen-potrebno
Kinorwe Språk-rettet-nødvendig
Kikorea 타켓-언어-수정-필요
Kiajemi زبان مقصد-صحیح شده-لازم
Kilithuania Galite pasirinkti tą pačią orginalo kalbą
Kislovakia rovnaký východzí a cieľový jazyk - kontrola
Kiafrikana Teiken-taal-gekorrigeer-noodsaaklik
tafsiri zilizoombwa
Kiayalandi Kiayalandi
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
104
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Tafsiri zilizokamilika
Kigiriki Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Kijerumani Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Kituruki Çeviri-bilgi-çevirmen
Kikatalani Traducció-informació-traductor
Kijapani Translation-information-translator
Kihispania traducción-información-traductor
Kirusi получения аккуратного
Kiesperanto traduko-informo-tradukonto
Kifaransa Traduction-satisfaisante-signification
Kiitaliano traduzione-soddisfacente-significato
Kilithuania Informacija vertimui
Kibulgeri Превод-информация-преводач
Kiromania Trandcere-detalii-translator
Kiarabu ترجمة-معلومة-مترجم
Kireno Tradução-informação-tradutor
Kiyahudi תרגום - מידע - מתרגם
Kialbeni Perkthim-informacion-perkthyes
Kipolishi Dwuznaczne wyrazy
Kiestoni Tõlge-tõlkija-info
Kisabia Prevod-informacija-prevodilac
Kiswidi Översättning-information-översättare
Kichina kilichorahisishwa 译文-信息-译员
Kichina cha jadi 翻譯-資料-譯員
Kideni Oversættelse-information-oversætter
Kifini kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Kihangeri Forditàs-kielégitö-jelentés
Kikorasia Prijevod-podatak-prevoditelj
Kinorwe Oversettelse-informasjon-oversettere
Kikorea 번역-정보-번역가
Kicheki Překlad-informace-překladateli
Kiajemi ترجمه-اطلاعات-مترجم
Kislovakia Preklad - informácia - prekladateľ
Kiafrikana Vertaling-inligting-vertaler
Kimongolia Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Kitai ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Kivietinamu Người dịch-thông tin-bài dịch
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
tafsiri zilizoombwa
Kiurdu Kiurdu
44
10Lugha ya kimaumbile10
Kiingereza Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Tafsiri zilizokamilika
Kifaransa Dernière-demande-traduction
Kiesperanto lingvoj-metita-traduko
Kijerumani Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Kijapani Languages-submitted-translation
Kikatalani Idiomes-traducció-enviada
Kihispania Idiomas-traducción-enviada
Kituruki Lisan-eklenen-çeviri
Kiholanzi Talen-verzonden-vertaling
Kichina kilichorahisishwa 语言-递交的-翻译
Kiarabu لغات-خضعت-ترجمة
Kirusi Языки-запрошенных-переводов
Kibulgeri езици-изпратени-преводи
Kiromania Toate-limbile-cerut
Kireno Idiomas-tradução-pedida
Kiyahudi Languages-submitted-translation-Hebrew
Kiitaliano Lingue-traduzione-inviata
Kialbeni gjuhët-prezantuar-perkthim
Kipolishi Języki_tłumaczenia
Kiswidi Alla språk
Kideni Sprog-oversatte-oversættelse
Kiestoni Keeled-lisatud-tõlge
Kisabia Jezici-postavljenog-prevoda
Kihangeri A fordítás kívánt nyelve
Kifini Kielet-lähetetty-käännös
Kilithuania Kalbos - pateiktas vertimas
Kichina cha jadi translating to traditional Chinese
Kiingereza Languages-submitted-translation
Kigiriki Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Kikorasia Jezici-postavljenog-prevoda
Kinorwe Språkene-innsendte-oversettelse
Kikorea 언어들-게시한-번역물
Kicheki Jazyky-zadaného-překladu
Kiajemi زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Kislovakia Jazyky zadaného prekladu
Kikurdi Ziman-radestkirin-werger
Kiayalandi Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Kiafrikana Tale-voorgelê-vertaling
Kimongolia Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
100
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Discussion-translation-members.
When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki Tartışma-çeviri-üyeler.
Kiholanzi Discussie-vertaling-leden
Kijerumani diskussion-übersetzung-mitglieder
Kiesperanto diskutado-traduko-membroj
Kifaransa Décision-conseillons-traduction
Kijapani Discussion-translation-members.
Kikatalani Discussió-traducció-membres
Kihispania Discusión-traducción-miembros
Kislovenia Pogovor-prevod-člani
Kichina kilichorahisishwa 讨论-翻译-会员
Kiarabu مناقشة-ترجمة-أعضاء
Kiitaliano Scelta-consigliamo-traduzione
Kibulgeri Дискусия-превод-членове
Kiromania Discuţie-traducere-membri
Kirusi Дискуссия-перевод-члены
Kireno Discuta-tendo-duvida
Kiyahudi When you are not sure
Kialbeni when you are
Kipolishi Niepewny-dyskusja
Kiswidi Osäker
Kideni Diskussion-oversættelse-medlemmer
Kihangeri Fordítás megvitatása a tagokkal
Kifini Keskustelu-käännös-jäsenet
Kisabia Diskusija-prevodi-clanovi
Kichina cha jadi 當你不確定時
Kigiriki Συζήτηση-μετάφραση-μέλη
Kihindi वार्तालाप–अनुवाद–सदस्यों
Kikorasia Diskusija-prevodi-clanovi
Kiingereza Discussion-translation-request
Kinorwe Discussion-translation-members
Kikorea 토론-번역-요청하기
Kicheki Diskuzi-překladu-vyžádali
Kiajemi گفتگو-ترجمه-درخواست
Kislovakia Diskusia - preklad - žiadosť
Kiayalandi Comhrá idir na haistritheoirí
Kimongolia Орчуулгандаа эргэлзвэл
Kiafrikana Diskussie-vertaling-lede
Kivietinamu Thảo luận-dịch thuật-yêu cầu
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
170
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Translator.-cucumis.org-rejection.
When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki Çevirmen.-cucumis.org-ret.
Kiholanzi Vertaler.-cucumis.org-afgewezen
Kijerumani Ãœbersetzer.-cucumis.org-Ablehnung.
Kiesperanto tradukinto-cucumis.org-rifuzo
Kifaransa Traducteur.-cucumis.org-traduction.
Kikatalani Traductor-cucumis.org-refús
Kihispania Traductor-cucumis.org-rechazo
Kijapani Translator.-cucumis.org-rejection.
Kislovenia zavrnitev prevoda
Kichina kilichorahisishwa 翻译者-cucumis.org-拒绝。
Kiarabu مترجم.-كوكوميس.منظ-رفض.
Kiitaliano Traduttore.-cucumis.org-traduzione
Kibulgeri Преводач-cucumis.org-отказ
Kiromania GreÅŸeli-profil-mesaj
Kireno tradutor-novato-rejeitado
Kirusi Переводчик-cucumis.org-отказ.
Kiyahudi When there are too many errors
Kialbeni përkthyes.-cucumis.org-refuzim
Kipolishi Translator.-cucumis.org-rejection.
Kiswidi Avslag
Kideni Oversætter-Cucumis.org-afvisning
Kihangeri Cucumis.org fordító visszautasítás
Kifini Kääntäjä.-cucumis.org-hylkääminen
Kisabia Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Kichina cha jadi 翻譯者-cucumis.org-拒絕
Kigiriki Μεταφραστής-cucumis.org-απόρριψη
Kikorasia Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Kiingereza Translator-including-rejection
Kinorwe Translator-cucmis.org-rejection
Kikorea 번역가-포함되어 있는-거절
Kicheki Překladatele-včetně-odmítnutí
Kiajemi مترجم-شامل-ارجاع
Kislovakia Prekladateľ - správa obsahujúca - zamietnutie
Kikurdi Qalibandkér-cucumis.org-redkirin
Kiayalandi Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
Kiafrikana Vertaling-insluitend-verwerping
Kimongolia Орчуулгыг татгалзах
Kihindi अनुवादक-कारणों के साथ-अस्वीकृति
Kivietinamu Khi có quá nhiều lỗi
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
239
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Accomplished-translator.-translation.
Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Tafsiri zilizokamilika
Kiholanzi Volbracht-vertaler.-vertaling
Kijerumani Arbeit-Ãœbersetzer-Ãœbersetzung
Kiesperanto farita-tradukisto-traduko
Kifaransa Traducteur.-l'accepter.-l'acceptation.
Kikatalani Realitzat-traductor-traducció
Kihispania Realizado-traductor-traducción
Kijapani Accomplished-translator.-translation.
Kislovenia zavzet prevajalec
Kichina kilichorahisishwa 完成-译员-译文
Kiarabu منجز-مترجم.-ترجمة.
Kiitaliano Traduttore.-accettare-consenso
Kituruki Bitmiş - Çevirmen - Çeviri
Kibulgeri извършена-преводач-превод
Kiromania Efectuat-translator-traducere
Kireno Tradução-concluida-tradutor
Kirusi Выполненный-переводчик-перевод
Kiyahudi בוצעה - מתרגם - תרגום
Kialbeni pergezimet per perkthyesin.-perkthim
Kiswidi Mängden jobb
Kideni Lagt-i-oversætter-oversættelse
Kihangeri Elvégzett-fordító.-fordítás.
Kigiriki Περατωμένη-μεταφραστής-μετάφραση
Kisabia Zavrsen-prevod.-prevod.
Kifini Hyväksytty-kääntäjä-käännös
Kichina cha jadi 資深的-譯員。-譯文。
Kikorasia Zavrsen-prevod.-prevod.
Kipolishi Skończone-tłumacz-tłumaczenie
Kiingereza Accomplished-punctuation-translation
Kinorwe Accomplished-translator-translation
Kikorea 완성-구두적-번역
Kicheki Provedené-interpunkci-překlad
Kiajemi انجام شده-نقطه گذاری-تجمه
Kislovakia Prekladateľ - akceptovať- súhlas
Kiayalandi Aistriúchán le aistritheoir oilte
Kihindi संपन्न-विराम चिह्न-अनुवाद
Kiafrikana Uitvoering-leestekens-vertaling
Kivietinamu Đi vào tài khoản
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
12
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Reject-or-edit?
Reject or edit?

Tafsiri zilizokamilika
Kituruki Ret-veya-düzenle?
Kiholanzi Afwijzen-of-veranderen?
Kijerumani Ablehnen oder bearbeiten?
Kiesperanto Rifuzi aÅ­ prilabori?
Kifaransa Rejeter-ou-éditer?
Kijapani Reject-or-edit?
Kirusi Отказать или редактировать?
Kikatalani Refusar-o-editar?
Kihispania ¿Rechazar-o-editar?
Kislovenia Sprejmi ali popravi?
Kichina kilichorahisishwa 拒绝-或-编辑?
Kiarabu ارفض-أو-حرّر؟
Kiitaliano rifiutare-o-modificare?
Kibulgeri Не приеамай - или - поправи
Kiromania Respinge-sau-redacta
Kireno Rejeitar-editar
Kiyahudi ?לדחות או לערוך
Kialbeni Refuzoje-ose-përmirësoje
Kipolishi Odrzucić czy edytować?
Kiswidi Avslå eller redigera?
Kideni Afvis eller rediger?
Kihangeri Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Kifini Hylkää-vai-muokkaa
Kisabia Odbiti-ili-izmeniti?
Kigiriki Απορρίπτω-ή-αλλάζω;
Kihindi अस्वीकार करें या संपादित करें?
Kichina cha jadi 回拒—或—修正?
Kikorasia Odbiti-ili-urediti?
Kinorwe Reject-or-edit?
Kikorea 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Kicheki Zamítnout-nebo-editovat?
Kiajemi رد کردن-یا-ویرایش؟
Kikurdi Red an jî sererast?
Kislovakia Zamietnuť alebo editovať?
Kiayalandi Dúiltiú no athrú?
Kiafrikana Verwerp-of-redigeer?
Kimongolia Татгалзах уу эсвэл засварлах уу?
Kivietinamu Từ chối hoặc sửa đổi?
tafsiri zilizoombwa
Kiklingoni Kiklingoni
<< Awali••• 42 •• 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Inayofuata >>